Derzeit online

Bram Stoker Dracula       (OT: Bram Stoker's Dracula)

Untertitel
Autor	Nach dem Drehbuch von James V Hart
Kategorie	Comic
Seitenzahl
Format	Paperback
deutsche Übersetzung	Karlheinz Borchert und Georg F. W.Tempel
Erstveröffentlichung
Verlag	FEEST USA
ISBN-Nummer	3-928108-17-4

Bram Stoker's Dracula, Francis Ford Coppola, 1992

Dieses Comic zum hinlänglich bekannten Francis Ford Coppola Film von 1993 hält sich original an die Vorgabe des Films und erzählt Stokers Geschichte eins zu eins wieder, wie Herr Coppola sie interpretierte.

Der englische Anwalt Jonathan Harker reist in die Karpaten um mit dem Grafen Dracula einen Immobiliendeal in London abzuschließen. Während seines Aufenthaltes auf dem finsteren Schloss fühlt sich Harker immer mehr als Gefangener Draculas, der sich schließlich als Vampir entpuppt.

Während Harker die Flucht aus der Gewalt der Vampire gelingt, weilt Dracula bereits in London um sich durch die dortige High Society zu beißen. In Harkers Braut Mina erkennt der Vampir schließlich die Wiedergängerin seiner großen Liebe Elisabetha. Eine Amour Fatale beginnt, doch Professor van Helsing, Harker und ihre Freunde sind dem Grafen auf den Fersen.

Wie bereits angeführt, das Comic orientiert sich ziemlich exakt an der filmischen Vorlage, doch nichts anderes ist natürlich der Sinn einer solchen Publikation.

Zeichner Mike Mignola ist ja inzwischen ein bekannter Mann im Comicgewerbe, unter anderem entstammt der "Hellboy" seiner Zeichenfeder, der je gerade den umgekehrten Weg ging wie der vorliegende Titel, nämlich aus dem Comic auf die große Kinoleinwand.
Dennoch sind Mignolas Zeichnungen Geschmacksache. Während einige der großformatigen Zeichnungen prächtig geraten sind, wirken manch andere seltsam unfertig, was dem Buch eine gewisse Zerrissenheit verleiht. Auch lassen sich etliche Fehler im Comic entdecken, so schreibt man zum Beispiel in van Helsings Eröffnung das Jahr 1891, Harkers Tagebücher aber beginnen 1897 (was ja auch korrekt ist.) Wohl am Lektoren gespart, wie?

Sicherlich ist das Comic für Fans des großen Films eine schöne Ergänzung. Wer sich aber erhofft, auf diesem Wege einen Zugang zum Dracula Mythos zu finden, der wird eher enttäuscht von dem Teil sein.